Wikislovník:Pod lípou: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
úprava 3. varianty, re Danny B. a návrh postupu
Aeromix (diskuse | příspěvky)
→‎Zrušit šablonu {{Šablona|P}}: položka význam nepovinná et all
Řádek 995:
:Při současné podobě šablony {{Šablona|Překlady}} to opravdu nejde, ale vzhledem k tomu, že zrovna tato šablona je parsována modulem, tak by myslím stačilo vhodně upravit formátování výstupu. Tím spíše, když je stejně v plánu modul přepracovat... --[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 30. 4. 2014, 07:32 (UTC)
:Jinak se mi po dalším promyšlení zdá, že nejvhodnější postup by asi byl doplňovat (za provozu) číslo významu jako další parametr do šablony, tedy varianta 3 (je-li význam jenom jeden, dalo by se to dělat i strojově, zbytek halt ručně), a až bude všechno doplněno, šlo by strojově převést vše na variantu 1 (překlady rozstrkané k jednotlivým významům).--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 30. 4. 2014, 07:32 (UTC)
 
Číslo 3 mi připadá nejsmysluplnější a když jsme u toho, parametr význam by měl být nepovinný, protože je-li heslo [[monosémický|monosémické]] (např. [[idiolekt]], [[cherologie]], [[jugulární]], [[kubitální]]) je zcela zbytečné konkretizovat, ke kterému významu se překlady vztahují, když je tam jen jeden. A ještě by se to mohlo trochu zestručnit, ale to už je detail. Každopádně identifikace skrze číslo významu je dobrý nápad a možná větší posun dopředu než zrušení {{Šablona|P}}éčka.
<pre><nowiki>
{{Překlady
| č = 1 # nebo číslo, to je fuk
| význam = Whiskas žeroucí potvora
| de = Krankatze {{f}}
...
}}
</nowiki></pre>
Ale nejvíc by editacím překladů napomohlo to udělátko, co mají na enwikt. To by zavést nešlo? ... --[[Uživatel:Aeromix|Aeromix]] ([[Diskuse s uživatelem:Aeromix|diskuse]]) 30. 4. 2014, 16:54 (UTC)