ablézovat
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [ˈʔablɛːzɔvat]
dělení editovat
- ab-lé-zo-vat
etymologie editovat
Z neměckého ablösen téhož významu.
sloveso editovat
- dokonavé i nedokonavé
varianty editovat
- (zastarale) ablézovati
časování editovat
osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
přítomný čas | ablézuji / ablézuju | ablézuješ | ablézuje | ablézujeme | ablézujete | ablézují / ablézujou |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
ablézuj | ablézujme | ablézujte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | ablézoval | ablézovala | ablézovalo | ablézovali | ablézovaly | ablézovala |
trpné | ablézován | ablézována | ablézováno | ablézováni | ablézovány | ablézována |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
přítomný | ablézuje | ablézujíc | ablézujíce |
význam editovat
- (vojenský slang, zastarale) vystřídat ve službě
- Švejk šel opět k telefonu, posadil se a počal klímat na stole. Probudilo ho zvonění. „Haló, 11. marškumpanie.“ „Ano, 11. marškumpanie, kdo tam?“ „13. marška. Haló. Kolik máš hodin? Já se nemůžu dovolat centrály. Mě nejdou nějak dlouho ablézovat.“[1]
- „Kolik je vás tam u telefonu? Sám? Tak se na to vyflákni a jdi ležet. To máte u vás divný pořádky. Žes k tomu přišel jako slepej k houslím? Nu, konečně mě přišli ablézovat. Hnípej sladce.“[1]
související editovat
poznámky editovat
- ↑ 1,0 1,1 Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války