acharner

francouzština

výslovnost

• IPA: [a.ʃaʁ.ne]
•  acharné^{? • info}

homofony

• acharnez, acharné, acharnés, acharnée, acharnées

etymologie

Ne zcela jasná. Souvisí však velmi pravděpodobně s chair a hovorovým hanlivým carne.

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	acharne	acharnes	acharne	acharnons	acharnez	acharnent
	Imperfektum	acharnais	acharnais	acharnait	acharnions	acharniez	acharnaient
	Passé simple	acharnai	acharnas	acharna	acharnâmes	acharnâtes	acharnèrent
	Futurum I	acharnerai	acharneras	acharnera	acharnerons	acharnerez	acharneront
Složené časy	Passé composé	ai acharné	as acharné	a acharné	avons acharné	avez acharné	ont acharné
	Plusquamperfektum	avais acharné	avais acharné	avait acharné	avions acharné	aviez acharné	avaient acharné
	Passé antérieur	eus acharné	eus acharné	eut acharné	eûmes acharné	eûtes acharné	eurent acharné
	Futurum II	aurai acharné	auras acharné	aura acharné	aurons acharné	aurez acharné	auront acharné

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	acharne	acharnes	acharne	acharnions	acharniez	acharnent
	Imperfektum	acharnasse	acharnasses	acharnât	acharnassions	acharnassiez	acharnassent
Složené časy	Passé	aie acharné	aies acharné	ait acharné	ayons acharné	ayez acharné	aient acharné
	Plusquamperfektum	eusse acharné	eusses acharné	eût acharné	eussions acharné	eussiez acharné	eussent acharné

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	acharnerais	acharnerais	acharnerait	acharnerions	acharneriez	acharneraient
Passé	aurais acharné	aurais acharné	aurait acharné	aurions acharné	auriez acharné	auraient acharné

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	acharne	acharnons	acharnez
Passé	aie acharné	ayons acharné	ayez acharné

	Prézens	Passé
Infinitiv	acharner	avoir acharné
Přechodník	en acharnant	en ayant acharné
Příčestí	acharnant	acharné

význam

1. poštvávat, štvát, poštvat

související

• acharnement