aigua

aragonština

etymologie

Z latinského aqua téhož významu, které přes staroitaličtinu z předpokládaného praindoevropského *h₂ékʷeh₂. Srovnej např. portugalské água, piedmontské eva, galicijské auga, francouzské eau, judeošpanělské אגווה apod.

podstatné jméno

• rod ženský

význam

1. voda

katalánština

výslovnost

• IPA: [ˈaj.ɡwə]

etymologie

Z latinského aqua téhož významu. Srovnej např. španělské agua, italské acqua, rumunské apă apod.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	aigua	aigües

význam

1. voda

slovní spojení

• clar com l’aigua (naprosto jasný)
• aigua beneïda (svěcená voda)
• fer-se la boca aigua (slintat, sbíhat se sliny)
• com peix a l’aigua (jako ryba ve vodě)

související

• aiguat
• aigüera
• enaiguatejar
• aquàtic
• aqüífer
• aiguardent
• sotaiguar
• aquari