francouzština

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [ɑ̃.ɡwa.se]

sloveso

editovat
  • tranzitivní

časování

editovat
Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. je (j') 2. tu 3. il / elle 1. nous 2. vous 3. ils / elles
Jednoduché
časy
Prézens angoisse angoisses angoisse angoissons angoissez angoissent
Imperfektum angoissais angoissais angoissait angoissions angoissiez angoissaient
Passé simple angoissai angoissas angoissa angoissâmes angoissâtes angoissèrent
Futurum I angoisserai angoisseras angoissera angoisserons angoisserez angoisseront
Složené
časy
Passé composé ai angoissé as angoissé a angoissé avons angoissé avez angoissé ont angoissé
Plusquamperfektum avais angoissé avais angoissé avait angoissé avions angoissé aviez angoissé avaient angoissé
Passé antérieur eus angoissé eus angoissé eut angoissé eûmes angoissé eûtes angoissé eurent angoissé
Futurum II aurai angoissé auras angoissé aura angoissé aurons angoissé aurez angoissé auront angoissé
Spojovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. que je (j') 2. que tu 3. qu'il / elle 1. que nous 2. que vous 3. qu'ils / elles
Jednoduché
časy
Prézens angoisse angoisses angoisse angoissions angoissiez angoissent
Imperfektum angoissasse angoissasses angoissât angoissassions angoissassiez angoissassent
Složené
časy
Passé aie angoissé aies angoissé ait angoissé ayons angoissé ayez angoissé aient angoissé
Plusquamperfektum eusse angoissé eusses angoissé eût angoissé eussions angoissé eussiez angoissé eussent angoissé
Podmiňovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. je (j') 2. tu 3. il / elle 1. nous 2. vous 3. ils / elles
Prézens angoisserais angoisserais angoisserait angoisserions angoisseriez angoisseraient
Passé aurais angoissé aurais angoissé aurait angoissé aurions angoissé auriez angoissé auraient angoissé
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
Prézens angoisse angoissons angoissez
Passé aie angoissé ayons angoissé ayez angoissé
Prézens Passé
Infinitiv angoisser avoir angoissé
Přechodník en angoissant en ayant angoissé
Příčestí angoissant angoissé

význam

editovat
  1. strašit, děsit, sužovat
    • Tes parents te demandent de choisir de tout? Ça te plaît ou ça t’angoisse, car tu as peur de te tromper? – Dávají ti rodiče pořád z něčeho na vybranou? Líbí se ti to, nebo tě to skličuje, protože se bojíš, že si zvolíš nesprávně?

antonyma

editovat
  1. calmer

synonyma

editovat
  1. faire peur

související

editovat