avondklok

nizozemština

výslovnost

• IPA: [ˈaː.vɔntˌklɔk]  avondklok^{? • info}

etymologie

Kompozitum složené ze základů avond ― večer a klok ― zvonění, zvon, které přes staroholandštinu z předpokládaného prakeltského *klokkos, jež zřejmě zvukomalebného původu. Takto příbuzné např. s německým Glock, anglickým clock nebo francouzským cloche.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	avondklok	avondklokken

význam

1. zákaz nočního vycházení
   • Als gevolg van de avondklok in het kader van der Covid-19-maatregelen is deze bivakzone afgesloten. – V důsledku [uvalení] zákazu nočního vycházení v rámci opatření k omezení [šíření nemoci] Covid-19 je toto tábořiště uzavřeno.
2. večerka

související

• klokkentoren
• avondklokje