zákaz
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [zaːkaz]
dělení editovat
- zá-kaz
podstatné jméno editovat
- rod mužský neživotný
skloňování editovat
pád \ číslo | jednotné | množné |
---|---|---|
nominativ | zákaz | zákazy |
genitiv | zákazu | zákazů |
dativ | zákazu | zákazům |
akuzativ | zákaz | zákazy |
vokativ | zákaze | zákazy |
lokál | zákazu | zákazech |
instrumentál | zákazem | zákazy |
význam editovat
- pokyn, vyžadující neprovádět určitý druh činnosti, jehož splnění se bezpodmínečně očekává
- V mnoha zemích světa včetně Česka platí zákaz zahalování tváře na veřejných shromážděních či sportovních utkáních.[1]
- (zastarale) zakázka
překlady editovat
- pokyn
- angličtina: ban, forbiddance, injunction
- francouzština: interdiction ž, défense ž
- hebrejština: אִסּוּר
- italština: divieto m
- litevština: draudimas m
- němčina: Verbot m
- polština: zakaz m
- portugalština: proibição ž
- slovenština: zákaz m
- španělština: prohibición ž
- zakázka
antonyma editovat
související editovat
poznámky editovat
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-09-08]. Heslo zákaz.
- ↑ iDNES.cz. Do práce bez muslimského šátku. Zaměstnavatelé v EU je mohou zakázat. iDNES.cz [online]. 2017-03-14 [cit. 2017-03-14]. Dostupné online.