čeština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [buːɦviː]

dělení editovat

  • bůh-ví

varianty editovat

příslovce editovat

význam editovat

  1. vyjadřuje nejistotu, pochybnost, neznalost
    • Střílí jako z partesu. Bůhví, jestli to není bývalá olympijská střelkyně, " říkali si mezi sebou někteří snajpři.[1]
    • Pak jsou tady městské kočky. Žijí sice bůhví z čeho, ale jsou životaschopné a možná chytají i myši a potkany, další to městskou zvířenu.[2]
    • Po letech se řekne: Taková mrzutá věc, bůhví, jak to vlastně bylo.[3]

překlady editovat

synonyma editovat

  1. kdoví, bůhsámví

související editovat

poznámky editovat

  1. Týden, č. 17/2003. Cit. dle Korpus.cz
  2. Deníky Moravia, 27. 2. 2009. Cit. dle Korpus.cz
  3. Mladá fronta DNES, 5. 6. 2001. Cit. dle Korpus.cz