baterka

čeština

výslovnost

• IPA: [batɛrka]

dělení

• ba-ter-ka

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	baterka	baterky
genitiv	baterky	baterek
dativ	baterce	baterkám
akuzativ	baterku	baterky
vokativ	baterko	baterky
lokál	baterce	baterkách
instrumentál	baterkou	baterkami

význam

1. (hovorově) přenosný zdroj elektrické energie, baterie
   • Vidím, že baterka už je téměř vybitá, rychle se pustím do psaní, ale těsně před tím, než chci zprávu odeslat, displej zčerná.
2. (hovorově) kapesní svítilna
   • Baterka svítila na rozšlapaný obrázky, servaný ze zdí schodiště, stěny vypadaly, jako kdyby je někdo prostřílel z brokovnice.

překlady

1. baterie

   • albánština: bateri ž
   • angličtina: battery
   • arabština: بَطَّارِيَّة ž
   • arménština: մարտկոց
   • běloruština: батарэйка ž
   • bulharština: батерия ž
   • čínština: 电池
   • dánština: batteri s
   • esperanto: pilo
   • estonština: patarei
   • faerština: ravløða ž
   • finština: paristo
   • francouzština: pile ž, batterie ž
   • gruzínština: ბატარეა
   • hindština: सेल m
   • indonéština: baterai
   • irština: cadhnra m
   • islandština: rafhlaða ž
   • italština: pila ž
   • japonština: 電池
   • krymská tatarština: batareya
   • laoština: ຖ່ານໄຟ
   • litevština: baterija ž, elementas m
   • lotyština: baterija ž
   • maďarština: elem
   • makedonština: батерија ž
   • mongolština: батарей
   • němčina: Batterie ž
   • nizozemština: batterij ž
   • norština: batteri s
   • polština: bateria ž
   • portugalština: pilha ž
   • rumunština: baterie ž
   • rusínština: батерія ž
   • ruština: батарейка ž
   • řečtina: μπαταρία ž
   • slovenština: baterka ž
   • slovinština: bateríja ž
   • španělština: pila ž
   • švédština: batteri s
   • tagalština: salansan
   • thajština: แบตเตอรี่
   • turečtina: pil
   • ukrajinština: батарейка ž
   • vietnamština: pin, bình điện
2. svítilna

   • angličtina: flashlight, torch
   • arabština: مِشْعَل m
   • běloruština: ліхтарык m
   • bulharština: ръчно фенерче s
   • čínština: 手電筒
   • dánština: lommelygte c
   • esperanto: poŝlampo
   • estonština: taskulamp
   • faerština: lummalykt ž
   • finština: taskulamppu, fikkari
   • francouzština: torche ž
   • gruzínština: ელექტრო ფარანი
   • hebrejština: פָּנָס m
   • hindština: टार्च m
   • indonéština: senter
   • irština: tóirse m
   • islandština: vasaljós s
   • italština: torcia elettrica ž
   • japonština: 懐中電燈, トーチ
   • kannadština: ಬ್ಯಾಟರಿ
   • katalánština: llanterna ž
   • khmerština: ពិល
   • korejština: 손전등
   • laoština: ໄຟສາຍ
   • latina: lanterna ž
   • litevština: žibintuvėlis m
   • lotyština: lukturītis m
   • maďarština: elemlámpa, zseblámpa
   • mongolština: гар чийдэн
   • němčina: Taschenlampe ž
   • nizozemština: zaklamp ž
   • norština: lommelykt ž
   • polština: latarka ž
   • portugalština: lanterna ž
   • rumunština: lanternă ž
   • ruština: фонарик m
   • řečtina: φακός m
   • slovenština: baterka ž
   • slovinština: svetilka ž
   • španělština: linterna ž
   • švédština: ficklampa c
   • thajština: ไฟฉาย
   • turečtina: fener
   • ukrajinština: ліхтарик m
   • urdština: ٹارچ m
   • vietnamština: đèn pin

synonyma

1. (neutrálně) baterie
2. (neutrálně) svítilna

související

• baterie

fráze a idiomy

• být na baterky