burgeroorlog

nizozemština

výslovnost

• IPA: [ˈbʏr.ɣərˌoːr.lɔx]  burgeroorlog^{? • info}

etymologie

Kompozitum ze základů burger (občan) a oorlog (válka), které přes staroholandské urlage ze dvou předpokládaných pragermánských slov: *uzleugō a *uzlagą. /Srovnej např. oorzaak či německé Ursache./ Srovnej zejména německé Weltkrieg či anglické world war téhož významu.

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	burgeroorlog	burgeroorlogen

význam

1. občanská válka
   • Tijdens de burgeroorlog droeg hij in het geheim de Mis op, maar werd verraden en vermoord op 17 januari 1937, samen met vier jongeren die tegelijkertijd met hem zaligverklaard werden als bloedgetuigen voor hun trouw aan Christus. – Během občanské války tajně sloužil mši, ale byl prozrazen a zavražděn 17. ledna 1937, spolu se čtyřmi mladíky, kteří jsou zároveň s ním prohlašeni za blahoslavené a mučedníky víry v Krista.

slovní spojení

• Spaanse Burgeroorlog (americká)
• Amerikaanse Burgeroorlog (španělská)
• Russische Burgeroorlog (ruská)
• Ierse Burgeroorlog (irská)
• Joegoslavische Burgeroorlog (jugoslávská)

související

• burger (občan)
• wereldoorlog (světová válka)
• burgeroorlogachtig (připomínající občanskou válku)
• oorlogsverklaring (vyhlášení války)
• burgeroorlogsmisdaad (zločin v rámci občanské války)
• bliksemoorlog (blitzkrieg, blesková válka)
• oorlog (válka)
• handelsoorlog (obchodní válka)
• oorlogsheld (válečný hrdina)
• naoorlogs (poválečný)