chřadnout

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈxr̝̊adnɔʊt]

dělení

• chřad-nout

sloveso

• nedokonavé
• intranzitivní

varianty

• (zastarale, knižně) chřadnouti
• (nářečně) (Rudíkov, ...) křadnót; (nářečně) (Záborná, ...) křadnout

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	chřadnu	chřadneš	chřadne	chřadneme	chřadnete	chřadnou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	chřadni	chřadněme	chřadněte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	chřadl	chřadla	chřadlo	chřadli	chřadly	chřadla

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	chřadna	chřadnouc	chřadnouce

význam

1. (knižně, básnicky) ztrácet vitalitu

překlady

1. ztrácet vitalitu

   • angličtina: wither away, languish
   • francouzština: languir, dépérir
   • maďarština: elhervad, senyved, hervadozik
   • němčina: verkümmern, siechen
   • polština: marnieć
   • slovenština: chradnúť

synonyma

1. uvadat, hynout

související

• chřadnutí
• chřadnoucí

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-11-29]. Heslo chřadnout.