chvění

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈxvjɛɲiː]

podstatné jméno

• slovesné nedokonavé
• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	chvění	chvění
genitiv	chvění	chvění
dativ	chvění	chvěním
akuzativ	chvění	chvění
vokativ	chvění	chvění
lokál	chvění	chvěních
instrumentál	chvěním	chvěními

význam

1. pohyb (podobný tomu) kterým (živé) lidské nebo zvířecí tělo typicky reaguje na chlad

překlady

1. chvění

   • albánština: dither
   • angličtina: quiver, vibration, shivering, trembling, quaver
   • baskičtina: dardara
   • běloruština: дрыжанне s, трэмар m
   • bulharština: треперене s, тремор m
   • čínština: 顫抖
   • dánština: tremor, rysten
   • esperanto: tremado
   • estonština: värisemine, treemor
   • finština: vapina
   • francouzština: tremblement m, trépidation ž, trémulation ž
   • irština: crith m, creathán m
   • italština: tremito m, tremore m
   • japonština: 振戦, 震え, 揺れ, 震顫, 振顫
   • katalánština: tremolor
   • korejština: 미진
   • latina: tremor m
   • litevština: drebėjimas m, virpėjimas m
   • němčina: Zittern s, Tremor m, Beben
   • nizozemština: rilling, tremor m
   • ruština: дрожание s, дрожь ž
   • slovenština: chvenie s
   • starořečtina: τρόμος m
   • španělština: temblor m

synonyma

1. třas, klepání se, třes, třesavka, otřásání

související

• chvět
• zachvět se
• chvět se
• rozechvívat
• chvějivý
• rozechvět se, rozechvět
• rozechvělý

externí odkazy

• Článek Chvění ve Wikipedii
• Téma Chvění ve Wikicitátech