czaszka
polština
editovatvýslovnost
editovatetymologie
editovatZ předpokládaného praslovanského *čašьka, což je zdrobnělina od *čaša: doslova tedy vlastně „číška“. Srovnej naše české čéška a ruské чашечка, jejichž anatomický význam je ale odlišný.
podstatné jméno
editovat- rod ženský
skloňování
editovatSubstantivum | singulár | plurál |
---|---|---|
nominativ | czaszka | czaszki |
genitiv | czaszki | czaszek |
dativ | czaszce | czaszkom |
akuzativ | czaszkę | czaszki |
instrumentál | czaszką | czaszkami |
lokál | czaszce | czaszkach |
vokativ | czaszko | czaszki |
význam
editovat- (v anatomii) lebka, mozkovna
- Mijali ponury sklep Borgina i Burkesa. Pośrod skrzynek pełnych czaszek i omszałych butli stał tam odwrócony do nich plecami Draco Malfoy, tuż za dużą, czarną szafą, w której Harry ukrył się kiedyś przed nim i przed jego ojcem. – .[1]
související
editovatpoznámky
editovat- ↑ Joan K. ROWLINGová: Harry Potter i Książe Półkrwi, z angličtiny do polštiny přeložil Andrzej POLKOWSKI. Media Rodzina, Varšava 2006, 2012, 2016. Str. 135