danneggiare

italština

výslovnost

• IPA: [dan.ned.ˈdʒa.re]

etymologie

Složeno z danno a -eggiare.

sloveso

• pravidelné
• pomocné sloveso avere

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. io	2. tu	3. lui / lei	1. noi	2. voi	3. essi / esse
Jednoduché časy	Prézens	danneggio	danneggi	danneggia	danneggiamo	danneggiate	danneggiano
	Imperfektum	danneggiavo	danneggia	danneggiava	danneggiavamo	danneggiavate	danneggiavano
	Passato remoto	danneggiai	danneggiasti	danneggiò	danneggiammo	danneggiaste	danneggiarono
	Futurum I	danneggierò	danneggierai	danneggierà	danneggieremo	danneggierete	danneggieranno
Složené časy	Passato prossimo	ho danneggiato	hai danneggiato	ha danneggiato	abbiamo danneggiato	avete danneggiato	hanno danneggiato
	Trapassato prossimo	avevo danneggiato	avevi danneggiato	aveva danneggiato	avevamo danneggiato	avevate danneggiato	avevano danneggiato
	Trapassato remoto	ebbi danneggiato	avesti danneggiato	ebbe danneggiato	avemmo danneggiato	aveste danneggiato	ebbero danneggiato
	Předbudoucí	avrò danneggiato	avrai danneggiato	avrà danneggiato	avremo danneggiato	avrete danneggiato	avranno danneggiato

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. che io	2. che tu	3. che lui / lei	1. che noi	2. che voi	3. che essi / esse
Jednoduché časy	Prézens	danneggi	danneggi	danneggi	danneggiamo	danneggiate	danneggino
	Imperfektum	danneggiassi	danneggiassi	danneggiasse	danneggiassimo	danneggiaste	danneggiassero
Složené časy	Passato	abbia danneggiato	abbia danneggiato	abbia danneggiato	abbiamo danneggiato	abbiate danneggiato	abbiano danneggiato
	Trapassato	avessi danneggiato	avessi danneggiato	avesse danneggiato	avessimo danneggiato	aveste danneggiato	avessero danneggiato

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. io	2. tu	3. lui / lei	1. noi	2. voi	3. essi / esse
přítomný	danneggierei	danneggieresti	danneggierebbe	danneggieremmo	danneggiereste	danneggierebbero
minulý	avrei danneggiato	avresti danneggiato	avrebbe danneggiato	avremmo danneggiato	avreste danneggiato	avrebbero danneggiato

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné		Číslo množné
	2.	3.	1.	2.	3.
Prézens	danneggia	danneggi	danneggiamo	danneggiate	danneggino

	přítomný	minulý
Infinitiv	danneggiare	avere danneggiato
Přechodník	danneggiando	avendo danneggiato
Příčestí	danneggiante	danneggiato

význam

1. poškodit, škodit, ubližovat
   • Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno. – Kouření vážně škodí tobě i tvému okolí.

synonyma

1. nuocere, fare male

antonyma

1. giovare, fare bene, essere benefico

související

• danneggiarsi
• danneggiato
• danno