dlouhý

Možná hledáte Dlouhý.

čeština

výslovnost

• IPA: [dlɔʊ̯ɦiː],  dlouhý^{? • info}

dělení

• dlou-hý

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	dlouhý	dlouhý	dlouhá	dlouhé	dlouzí	dlouhé	dlouhé	dlouhá
genitiv	dlouhého	dlouhého	dlouhé	dlouhého	dlouhých	dlouhých	dlouhých	dlouhých
dativ	dlouhému	dlouhému	dlouhé	dlouhému	dlouhým	dlouhým	dlouhým	dlouhým
akuzativ	dlouhého	dlouhý	dlouhou	dlouhé	dlouhé	dlouhé	dlouhé	dlouhá
vokativ	dlouhý	dlouhý	dlouhá	dlouhé	dlouzí	dlouhé	dlouhé	dlouhá
lokál	dlouhém	dlouhém	dlouhé	dlouhém	dlouhých	dlouhých	dlouhých	dlouhých
instrumentál	dlouhým	dlouhým	dlouhou	dlouhým	dlouhými	dlouhými	dlouhými	dlouhými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	dlouhý
komparativ	delší
superlativ	nejdelší

význam

1. mající velkou délku
   • Mám tu jeden dlouhý kabel.
2. mající danou délku
   • Je dlouhý dva metry.
3. dlouho trvající
   • Byla to dlouhá pauza.

překlady

1. mající velkou délku

   • angličtina: long
   • dánština: lang
   • finština: pitkä
   • francouzština: long
   • italština: lungo
   • kurdština: dirêj
   • latina: longus
   • němčina: lang
   • nizozemština: lang
   • polština: długi
   • portugalština: comprido
   • romština: ďinďardo
   • ruština: длинный
   • slovenština: dlhý
   • španělština: largo
2. mající danou délku

   • angličtina: long
   • francouzština: long
   • němčina: lang
   • nizozemština: lang
3. dlouho trvající

   • angličtina: long
   • francouzština: long
   • němčina: lang
   • nizozemština: lang
   • polština: długi
   • romština: baro

antonyma

1. krátký
2. —
3. krátký, stručný, chvilkový

související

• dlouze
• dlouho
• dlouhodobý
• dlouhatánský
• nedlouhý
• polodlouhý
• předlouhý
• sáhodlouhý
• věkodlouhý
• podlouhlý

slovní spojení

• mít dlouhé vedení
• být dlouhý jak Lovosice
• jak dlouhý tak široký
• mít dlouhou chvíli