dovádět

čeština

výslovnost

• IPA: [dɔvaːɟɛt]

dělení

• do-vá-dět

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní nebo intranzitivní

varianty

• (zastarale) dováděti

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	dovádím	dovádíš	dovádí	dovádíme	dovádíte	dovádí / dovádějí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	dováděj	dovádějme	dovádějte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	dováděl	dováděla	dovádělo	dováděli	dováděly	dováděla
trpné	dováděn	dováděna	dováděno	dováděni	dováděny	dováděna

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	dováděje	dovádějíc	dovádějíce

význam

1. doprovázet na místo
2. rozpustile se pohybovat pro vyvolání veselí

překlady

1. doprovázet

   • angličtina: bring
   • finština: saattaa
   • francouzština: amener, conduire
   • němčina: mitbringen
   • slovenština: doviesť, priviesť
2. skotačit

   • angličtina: frolic, gambol, prance, cavort, frisk, romp
   • francouzština: fôlatrer

synonyma

1. přivádět, vodit
2. skotačit

související

• dovádění
• dovést
• dovednost
• dovádějící

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-10-19]. Heslo dovádět.