egyik tizenkilenc, másik egy híján húsz

maďarština

výslovnost

• IPA: [ˈɛɟik ˈtizɛŋkilɛnt͡s ˈmaːʃik ˈɛɟ ˈhiːjaːn ˈhuːs]

idiom

• egyik tizenkilenc, másik egy híján húsz

význam

1. (přeneseně) jeden za osmnáct, druhý bez dvou za dvacet

synonyma

1. ő sem jobb a Deákné vásznánál; egy húron pendülnek; egyik kutya, másik eb

související

• híjára
• második
• híjában
• híjától

poznámky

Doslovnější překlad: „jeden [za] devatenáct, druhý [za] dvacet bez jedné“