frčka
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [fr̩t͡ʃka]
dělení editovat
- fr-čka
etymologie editovat
Původně slovo označovalo čamrdu, tzn. káču, která při roztočení frčí; přeneseně podle podoby pak knoflík, z toho pak označení pro cvoček či hvězdičku označující vojenské hodnosti.[1][2]
podstatné jméno editovat
- rod ženský
skloňování editovat
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | frčka | frčky |
| genitiv | frčky | frček |
| dativ | frčce | frčkám |
| akuzativ | frčku | frčky |
| vokativ | frčko | frčky |
| lokál | frčce | frčkách |
| instrumentál | frčkou | frčkami |
význam editovat
- (nářečně) knoflík
- (vojenský slang) vojenská hodnost
- Když vám odpářou hvězdičky, tak jste nula, která se odstřeluje beze všeho zájmu po všech zákopech na všech frontách. Když vám ještě jednu frčku přidají a udělají z vás živočicha, kterému se říká supák, pak ještě to nebude s vámi v pořádku.[3]
synonyma editovat
překlady editovat
- —
- značka hodnosti
- angličtina: pip
poznámky editovat
- ↑ MACHEK, Václav. Etymologický slovník jazyka českého. 2., opravené a doplněné vyd. Praha : Academia, 1968. 868 s. Heslo „frčeti“, s. 146.
- ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. Verze 1.0. Leda, 2007. Heslo „frčka“
- ↑ Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války