francouzština

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [fys.ti.ʒe]

sloveso

editovat

časování

editovat
Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. je (j') 2. tu 3. il / elle 1. nous 2. vous 3. ils / elles
Jednoduché
časy
Prézens fustige fustiges fustige fustigeons fustigez fustigent
Imperfektum fustigeais fustigeais fustigeait fustigions fustigiez fustigeaient
Passé simple fustigeai fustigeas fustigea fustigeâmes fustigeâtes fustigèrent
Futurum I fustigerai fustigeras fustigera fustigerons fustigerez fustigeront
Složené
časy
Passé composé ai fustigé as fustigé a fustigé avons fustigé avez fustigé ont fustigé
Plusquamperfektum avais fustigé avais fustigé avait fustigé avions fustigé aviez fustigé avaient fustigé
Passé antérieur eus fustigé eus fustigé eut fustigé eûmes fustigé eûtes fustigé eurent fustigé
Futurum II aurai fustigé auras fustigé aura fustigé aurons fustigé aurez fustigé auront fustigé
Spojovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. que je (j') 2. que tu 3. qu'il / elle 1. que nous 2. que vous 3. qu'ils / elles
Jednoduché
časy
Prézens fustige fustiges fustige fustigions fustigiez fustigent
Imperfektum fustigeasse fustigeasses fustigeât fustigeassions fustigeassiez fustigeassent
Složené
časy
Passé aie fustigé aies fustigé ait fustigé ayons fustigé ayez fustigé aient fustigé
Plusquamperfektum eusse fustigé eusses fustigé eût fustigé eussions fustigé eussiez fustigé eussent fustigé
Podmiňovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. je (j') 2. tu 3. il / elle 1. nous 2. vous 3. ils / elles
Prézens fustigerais fustigerais fustigerait fustigerions fustigeriez fustigeraient
Passé aurais fustigé aurais fustigé aurait fustigé aurions fustigé auriez fustigé auraient fustigé
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
Prézens fustige fustigeons fustigez
Passé aie fustigé ayons fustigé ayez fustigé
Prézens Passé
Infinitiv fustiger avoir fustigé
Přechodník en fustigeant en ayant fustigé
Příčestí fustigeant fustigé

význam

editovat
  1. bičovat, šlehat, zbičovat, zmrskat
  2. tvrdě kritizovat, odsuzovat, odsoudit

synonyma

editovat
  1. flageller, fouetter