čeština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [ˈɡalɪmatɪjaːʃ]

dělení editovat

  • ga-li-ma-ty-áš

etymologie editovat

Z francouzského galimatias, které podle jedné hypotézy z latinského spojení „gallī Mathias“, tedy kohoutův Matěj (údajně namísto zamýšleného gallus Mathiae, Matějův kohout)[1]. Podle jiné, snad pravděpodobnější, hypotézy jde o středověký studentský argot, kdy se slovem gallus byl spojen starořecký základ -μαθεία (pocházející od slovesa μανθάνω). V takovém případě srovnej např. anglické polymath či matematika.

podstatné jméno editovat

  • rod mužský neživotný

skloňování editovat

pád \ číslo jednotné množné
nominativ galimatyáš galimatyáše
genitiv galimatyáše galimatyášů
dativ galimatyáši galimatyášům
akuzativ galimatyáš galimatyáše
vokativ galimatyáši galimatyáše
lokál galimatyáši galimatyáších
instrumentál galimatyášem galimatyáši

význam editovat

  1. (expresivně) zmatená směs
    • Postav je ve filmu ne méně než motivů a těch je tolik, že méně zkušeným tvůrcům by musel vzniknout pod rukama galimatyáš.[2]

synonyma editovat

  1. slátanina, mišung, mišmaš

související editovat

poznámky editovat

  1. Gallimathias v Ottově slovníku naučném
  2. Horem pádem do současnosti, novinky.cz 16. 9. 2004