Možná hledáte gate, gâte, gatë, gâté, gåte, Gate, GATE nebo -gate.

čeština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [ˈga.cɛ]

dělení editovat

  • ga-tě

etymologie editovat

Slovo je všeslovanské, polsky gacie, srbsky a chorvatsky gaće (vše krátké spodky). Původní staročeská obdoba hacě, hácě (krátké spodky nebo krátké kalhoty vůbec) zanikla. Nové české slovo je výpůjčkou z maďarského gatya, kam proniklo ze slovenštiny nebo polštiny. Další etymologie není jasná, často se spojuje s indoeveropským *gā- (jít), což by pak bylo možno vyložit jako oblečení na chození.[1]

varianty editovat

  • (řidčeji, poněkud zastarale) katě

podstatné jméno editovat

  • rod ženský
  • pomnožné

skloňování editovat

pád \ číslo jednotné množné
nominativ gatě
genitiv gatí
dativ gatím
akuzativ gatě
vokativ gatě
lokál gatích
instrumentál gatěmi

význam editovat

  1. (nářečně) kalhoty od mužského lidového kroje
  2. (v obecném jazyce, expresivně) spodní kalhoty
    • Alláha budou slavit i Češi rodilí. Zemi obohatí nový genotyp, s geny z cizích gatí bude Čechům líp. Nová rasa vstane z nového semene a národ povstane celý z křemene.[2]
  3. (v obecném jazyce, expresivně) kalhoty vůbec

synonyma editovat

  1. gaťata, kaťata, kalhoty
  2. gaťata, kaťata, kalhoty

související editovat

fráze a idiomy editovat

poznámky editovat

  1. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „gatě“, s. 186.
  2. Žížalův song, Kancelář Blaník / Žito

externí odkazy editovat

  •   Článek Gatě ve Wikipedii