čeština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [ˈɦal.da.maːʃ]

dělení editovat

  • hal-da-máš

etymologie editovat

Z maďarského áldomás[1] téhož významu.[2][3]

varianty editovat

podstatné jméno editovat

  • rod mužský neživotný

skloňování editovat

pád \ číslo jednotné množné
nominativ haldamáš haldamáše
genitiv haldamáše haldamášů
dativ haldamáši haldamášům
akuzativ haldamáš haldamáše
vokativ haldamáši haldamáše
lokál haldamáši haldamáších
instrumentál haldamášem haldamáši

význam editovat

  1. (nářečně) zapíjení uzavřené koupě, prodeje, apod.[1]
    • Bez haldamáše není v Habrůvce kupce, není prodavače; pro haldamáš prostě koupí a prodá každý kdeco.[4]

překlady editovat

  1. zapíjení uzavřené koupě, prodeje apod.

synonyma editovat

  1. (dříve, lidově, v Čechách) litkup

související editovat

poznámky editovat

  1. 1,0 1,1 Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960-1971, [cit. 2013-12-07]. Heslo aldamáš.
  2. Slovnik.sk: Prekladové slovníky: Maďarsko - slovenský. Ringier Slovakia Media, [cit. 2023-12-11]. Heslo oldomáš.
  3. Magyar etimológiai szótár. Arcanum.com, [cit. 2023-12-11]. Heslo áldomás.
  4. Alois a Vilém Mrštíkové: Rok na vsi