hit the nail on the head

angličtina

výslovnost

• IPA: [hɪt ðə neɪl ɒn ðə hɛd]

idiom

• hit the nail on the head

varianty

• hit the nail right on the head

význam

1. (přeneseně) uhodit hřebíček na hlavičku, trefit do černého, udeřit hřebíček na hlavičku

synonyma

1. nail the hammer on the head, hit the bullseye, (to) be dead-on