hrazda

čeština

výslovnost

• IPA: [ɦrazda]

dělení

• hraz-da

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	hrazda	hrazdy
genitiv	hrazdy	hrazd
dativ	hrazdě	hrazdám
akuzativ	hrazdu	hrazdy
vokativ	hrazdo	hrazdy
lokál	hrazdě	hrazdách
instrumentál	hrazdou	hrazdami

význam

1. (ve sportu) vodorovně upevněná tyč sloužící jako tělocvičné nářadí
   • Potom ho pan obrlajtnant poslal k raportu, zavřeli ho na čtrnáct dní a dosluhoval ještě šest neděl, ale nedosloužil je, poněvadž měl brůch a voni ho ňák nutili, aby se točil v kasárnách na hrazdě, a von to nevydržel a zemřel jako simulant v nemocnici.
   • Obešel jej nepozoruje nikde života. Zdvihl dřevěnou palici kouzelníkovu, zavěsil se na hrazdu, dotkl se tyče, pohladil psíka vida, že je hladov a že kulhá.

překlady

1. tělocvičné nářadí

   • angličtina: horizontal bar, high bar
   • bulharština: висилка ž
   • čínština: 单杠
   • dánština: reck
   • esperanto: reko
   • finština: rekki
   • francouzština: barre fixe ž
   • islandština: svifrá ž
   • italština: sbarra ž
   • japonština: 鉄棒
   • kantonština: 單槓
   • korejština: 철봉
   • litevština: skersinis m
   • makedonština: вратило s
   • němčina: Reck s
   • nizozemština: rekstok
   • perština: بارفیکس
   • polština: drążek m
   • portugalština: barra fixa ž
   • rumunština: bară fixă ž
   • ruština: перекладина ž
   • slovenština: hrazda ž
   • slovinština: drog m
   • španělština: barra fija ž
   • švédština: räck s
   • turečtina: barfiks
   • ukrajinština: перекладина ž
   • vietnamština: xà đơn

slovní spojení

• visutá hrazda

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2021-05-13]. Heslo hrazda.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971, [cit. 2021-05-13]. Heslo hrazda.

externí odkazy

• Kategorie Horizontal bar ve Wikimedia Commons