Přes praitaličtinu z předpokládaného praindoevropského *h₁n̥gʷnis. Srovnej např. ukrajinské вогонь, sanskrtské अग्नि či lotyšské uguns téhož významu.