jako slon v porcelánu

čeština

slovní spojení

• idiomatické
• jako slon v porcelánu

význam

1. (chovat se) zmateně, neohrabaně

překlady

1. • angličtina: like a bull in a china shop
   • finština: kuin norsu posliinikaupassa
   • francouzština: comme un éléphant dans un magasin de porcelaine
   • němčina: wie ein Elefant im Porzellanladen