jobovka

čeština

výslovnost

• IPA: [jɔbɔfka]

dělení

• jo-bov-ka

etymologie

Zkrácením sousloví Jobova zvěst, odkazujícího k příběhu z bible, kde na postavu jménem Jób dopadají hrozná osobní neštěstí, přičemž zprávy o některých z nich přináší posel, příponou -ovka.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	jobovka	jobovky
genitiv	jobovky	jobovek
dativ	jobovce	jobovkám
akuzativ	jobovku	jobovky
vokativ	jobovko	jobovky
lokál	jobovce	jobovkách
instrumentál	jobovkou	jobovkami

význam

1. špatná zpráva

synonyma

1. Jobova zpráva, Jobova zvěst

externí odkazy

• Kartotéka novočeského lexikálního archivu. ÚJČ, 1911–1991. Heslo jobovka.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo jobovka.
• Slovník současné češtiny. Lingea, 2024. Heslo jobovka
• Akademický slovník současné češtiny. Ústav pro jazyk český, 2017-. Heslo jobovka.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo jobovka (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "jobovka" pro češtinu.