kopr

Možná hledáte Kopr.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈkɔpr̩]

dělení

• ko-pr

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	kopr	kopry
genitiv	kopru	koprů
dativ	kopru	koprům
akuzativ	kopr	kopry
vokativ	kopre / kopře	kopry
lokál	kopru	koprech
instrumentál	koprem	kopry

význam

1. bylina rodu Anethum
2. koření z kopru (1)
   • Co se týče kopru, ten se u nás dává hlavně do koprovky – a tím je to více méně odbytý. Ale Rusové ho dávají úplně do všeho – a když říkám do všeho, myslím vážně do všeho...
3. (televizní slang) kontrolní projekce
   • Budu se dívat. Ale jinak mám strašně málo seriálů, které jsem viděl. Jedině Bylo nás pět. Já se totiž nemůžu vidět, já nechodím ani na kopr.

překlady

1. • angličtina: dill
   • esperanto: aneto
   • francouzština: aneth m
   • hebrejština: שֶׁבֶת ž
   • jidiš: קראָפּ m
   • latina: anethum s
   • maďarština: kapor
   • němčina: Dill m
   • polština: koper m
   • romština: kopros m
   • ruština: укроп m
   • řečtina: άνηθο s, άνηθος m
   • slovenština: kôpor m
   • syrština: ܫܒܶܬܳܐ
   • španělština: eneldo m
2. —
3. —

synonyma

1. kopr vonný
2. —
3. —

související

• koprovka
• koprový

fráze a idiomy

• jít do kopru
• římský kopr
• sladký kopr
• vlašský kopr

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2020-06-06]. Heslo kopr.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971, [cit. 2020-06-06]. Heslo kopr.
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957, [cit. 2020-06-06]. Heslo kopr.

externí odkazy

• Článek Kopr ve Wikipedii
• Taxon Anethum ve Wikidruzích
• Galerie Anethum graveolens ve Wikimedia Commons