Možná hledáte laděn, Laden nebo Laděn.

angličtina editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [ˈleɪ̯dən]

sloveso editovat

význam editovat

  1. (zastarale) příčestí minulé trpné slovesa loadnaložený

němčina editovat

výslovnost editovat

sloveso editovat

  • nepravidelné
  • tranzitivní

časování editovat

Příčestí činné (=přítomné)
ladend
Příčestí trpné (=minulé)
geladen
Pomocné sloveso
haben
Indikativ
čas osoba aktivum
singulár plurál
prézens 1. ich lade wir laden
2. du lädst ihr ladet
3. er/sie/es lädt sie laden
préteritum 1. ich lud wir luden
2. du ludst ihr ludet
3. er/sie/es lud sie luden
perfektum 1. ich habe geladen wir haben geladen
2. du hast geladen ihr habt geladen
3. er/sie/es hat geladen sie haben geladen
plusquamperfektum 1. ich hatte geladen wir hatten geladen
2. du hattest geladen ihr hattet geladen
3. er/sie/es hatte geladen sie hatten geladen
futurum 1 1. ich werde laden wir werden laden
2. du wirst laden ihr werdet laden
3. er/sie/es wird laden sie werden laden
futurum 2 1. ich werde geladen haben wir werden geladen haben
2. du wirst geladen haben ihr werdet geladen haben
3. er/sie/es wird geladen haben sie werden geladen haben
konjunktiv I
čas osoba aktivum
singulár plurál
prézens 1. ich lade wir laden
2. du ladest ihr ladet
3. er/sie/es lade sie laden
perfektum 1. ich habe geladen wir haben geladen
2. du habest geladen ihr habet geladen
3. er/sie/es habe geladen sie haben geladen
futurum 1 1. ich werde laden wir werden laden
2. du werdest laden ihr werdet laden
3. er/sie/es werde laden sie werden laden
futurum 2 1. ich würde laden wir würden laden
2. du würdest laden ihr würdet laden
3. er/sie/es würde laden sie würden laden
konjunktiv II
čas osoba aktivum
singulár plurál
préteritum 1. ich lüde wir lüden
2. du lüdest ihr lüdet
3. er/sie/es lüde sie lüden
plusquamperfektum 1. ich hätte geladen wir hätten geladen
2. du hättest geladen ihr hättet geladen
3. er/sie/es hätte geladen sie hätten geladen
futurum 1 1. ich werde geladen haben wir werden geladen haben
2. du werdest geladen haben ihr werdet geladen haben
3. er/sie/es werde geladen haben sie werden geladen haben
futurum 2 1. ich würde geladen haben wir würden geladen haben
2. du würdest geladen haben ihr würdet geladen haben
3. er/sie/es würde geladen haben sie würden geladen haben
Imperativ
čas osoba aktivum
singulár plurál
prézens 2. lad lade
3.
perfektum 2.
3.
Infinitiv
čas aktivum
prézens
perfektum
futurum 1 laden werden
futurum 2 geladen haben werden
Příčestí činné (přítomné)
deklinace pád singulár plurál
mužský rod ženský rod střední rod všechny rody
silná nominativ
genitiv
dativ
akuzativ
slabá nominativ
genitiv
dativ
akuzativ
smíšená nominativ
genitiv
dativ
akuzativ


význam editovat

  1. nabít, nabíjet, ládovat
    • Ich kann mein Handy nicht benutzen, ich muss den Akku erst wieder laden. – Nemůžu použít mobil, musím si nejdřív dobít baterku.
  2. naložit, nakládat
    • Der Herr lud auf ihn die Schuld von uns allen«: Alle Sünde des Menschen in ihrer Breite und Tiefe wird zur wahren Ursache der Leiden des Erlösers. – Hospodin naň naložil provinění nás všech: Veškerý hřích člověka v celé své šíři a hloubce se stává skutečnou příčinou Vykupitelova utrpení.
    • Warum lädst du noch nicht die Säcke auf meinen Anhänger, B.?
  3. (archaicky, zřídka) pozvat, zvát
    • Und David lud ihn, daß er vor ihm aß und trank, und machte ihn trunken. – A David [Uriáše] pozval, aby před ním jedl a pil, a opil ho.

související editovat