libela

čeština

výslovnost

• IPA: [lɪbɛla]

dělení

• li-be-la

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	libela	libely
genitiv	libely	libel
dativ	libele	libelám
akuzativ	libelu	libely
vokativ	libelo	libely
lokál	libele	libelách
instrumentál	libelou	libelami

význam

1. pomůcka k určování vodorovného směru
2. vážka

překlady

1. pomůcka k určování vodorovné polohy

   • angličtina: level, spirit level
   • esperanto: nivelilo
   • finština: vesivaaka, vatupassi
   • francouzština: niveau m, nivelle ž, niveau à bulle m
   • chorvatština: libela ž
   • italština: livella ž
   • latina: libra ž
   • lotyština: līmeņrādis
   • němčina: Wasserwaage ž, Libelle ž
   • nizozemština: waterpas s
   • polština: poziomica ž, poziomnica ž
   • portugalština: nível m
   • ruština: уровень m, ватерпас m
   • slovenština: vodováha ž
   • srbština (cyrilice): либела ž, водена вага ž, васер-вага ž
   • španělština: nivel m
2. vážka

   • angličtina: dragonfly
   • francouzština: libellule ž
   • němčina: Libelle ž

synonyma

1. vodováha
2. libelula

související

• libelový

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-10-09]. Heslo libela.