linie

Možná hledáte Linie, línie, linię nebo Linię.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈlɪ.nɪ.jɛ],  linie^{? • info}

dělení

• li-nie

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	linie	linie
genitiv	linie	linií
dativ	linii	liniím
akuzativ	linii	linie
vokativ	linie	linie
lokál	linii	liniích
instrumentál	linií	liniemi

význam

1. přibližně přímá spojnice dvou míst
2. myšlená přímá čára v určitém význačném směru
3. čára kopírující obrys určitého objektu, osoby apod.
4. směřování konání s určitým záměrem
   • stranická linie
5. posloupnost jedinců s rodičovskými vztahy
   • rodová linie

překlady

1. čára

   • angličtina: line
   • finština: linja
   • francouzština: ligne ž
   • italština: linea ž
   • němčina: Linie ž
   • polština: linia m
   • slovenština: línia m
   • srbština (cyrilice): линија ž
2. myšlená přímá čára

   • angličtina: line
   • francouzština: ligne ž
   • němčina: Linie ž
   • slovenština: línia m
3. kontura

   • angličtina: outline, silhouette
   • francouzština: silhouette ž
   • slovenština: línia ž
4. směřování konání
5. posloupnost jedinců

synonyma

1. čára, linka, (v obecném jazyce) lajna
2. —
3. kontura, silueta
4. —
5. —

související

• linka
• liniový
• lineární

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo linie.

externí odkazy

• Rozcestník Linie ve Wikipedii