mincíř

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈmɪn.t͡siːr̝̊]

dělení

• min-cíř

podstatné jméno (1)

• rod mužský neživotný

etymologie

Přes slovenské mincier z maďarského mincér téhož významu. V maďarštině asi z němčiny kvůli patrné souvislosti s mince.

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	mincíř	mincíře
genitiv	mincíře	mincířů
dativ	mincíři	mincířům
akuzativ	mincíř	mincíře
vokativ	mincíři	mincíře
lokál	mincíři	mincířích
instrumentál	mincířem	mincíři

význam

1. jednoduchý pružinový siloměr pro vážení zavěšením, zejména v domácnosti

překlady

1. pružinový siloměr

   • angličtina: spring scale, spring balance
   • maďarština: mincér
   • slovenština: mincier m

související

• mincířový

podstatné jméno (2)

• rod mužský životný

varianty

• mincéř

etymologie

Z mince pomocí přípony -íř.

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	mincíř	mincíři
genitiv	mincíře	mincířů
dativ	mincíři / mincířovi	mincířům
akuzativ	mincíře	mincíře
vokativ	mincíři	mincíři
lokál	mincíři / mincířovi	mincířích
instrumentál	mincířem	mincíři

význam

1. (v historii) osoba, která razí mince

překlady

1. osoba razící mince

   • angličtina: coiner
   • polština: mincerz m

synonyma

• pregéř, (v současnosti) razič mincí

související

• mincovna
• mincířský
• mincířství

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo mincíř.

externí odkazy

• Článek Mincíř ve Wikipedii