Možná hledáte mladě, mládě, Mladé nebo Mladě.

češtinaEditovat

výslovnostEditovat

  • IPA: [ˈmladɛː]
  • ČFT: [ˈmladeː]

děleníEditovat

  • mla-dé

podstatné jméno (1)Editovat

  • rod střední v jednotném čísle
  • rod ženský v množném čísle
  • zpodstatněné přídavné jméno

skloňováníEditovat

Substantivum singulár plurál
nominativ mladé mladé
genitiv mladého mladých
dativ mladému mladým
akuzativ mladé mladé
vokativ mladé mladé
lokál mladém mladých
instrumentál mladým mladými

významEditovat

  1. nedospělý, nedávno narozený jedinec (o zvířatech)
    • …z hnízda jakousi nehodou bylo vypadlo jedno mladé.[1]
    • To, že kočka vrhla mladé do košíku s prádlem, ještě neznamená, že koťata jsou ponožky.[2]

překladyEditovat

  1. nedospělý jedinec

synonymaEditovat

  1. mládě

podstatné jméno (2)Editovat

  • rod mužský životný

významEditovat

  1. akuzativ množného čísla podstatného jména mladý
    • „Ponocování je jen pro mladé,“ řekl si a tvrdě usnul.[3]

podstatné jméno (3)Editovat

  • rod ženský

významEditovat

  1. nominativ množného čísla podstatného jména mladá
  2. akuzativ množného čísla podstatného jména mladá
  3. vokativ množného čísla podstatného jména mladá

přídavné jménoEditovat

  • tvrdé

významEditovat

  1. genitiv jednotného čísla ženského rodu přídavného jména mladý
    • Po kolapsu prvních cestujících posádka připravila kyslíkové přístroje a zahájila nejprve resuscitaci mladé dívky.[4]
  2. dativ jednotného čísla ženského rodu přídavného jména mladý
    • Všechen svůj majetek daroval mladé ženě.[5]
  3. lokál jednotného čísla ženského rodu přídavného jména mladý
  4. nominativ jednotného čísla středního rodu přídavného jména mladý
  5. akuzativ jednotného čísla středního rodu přídavného jména mladý
    • Paprsky zapadajícího slunce prosívaly se hustým listím a ozařovaly kouzelně mladé děvče, klečící na kraji vodojmu, jejž si proud byl v skále vymlel.[6]
  6. vokativ jednotného čísla středního rodu přídavného jména mladý
  7. nominativ množného čísla mužského neživotného rodu přídavného jména mladý
  8. akuzativ množného čísla mužského rodu přídavného jména mladý
    • Byla to podívaná na mladíky a mladé muže, jak, své filosofské hole v rukou, se šikovali.[7]
    • Současný systém v podstatě nemotivuje mladé páry, i když už spolu mají děti, aby uzavíraly manželství.[8]
  9. vokativ množného čísla mužského neživotného rodu přídavného jména mladý
  10. nominativ množného čísla ženského rodu přídavného jména mladý
    • Mladé Neápolitánky rády se fintějí a láska přílišná k pěkným šatům často k záhubným činům je zavádí.[9]
  11. akuzativ množného čísla ženského rodu přídavného jména mladý
  12. vokativ množného čísla ženského rodu přídavného jména mladý

slovenštinaEditovat

výslovnostEditovat

děleníEditovat

  • mla-dé

podstatné jménoEditovat

  • rod střední

skloňováníEditovat

Substantivum singulár plurál
nominativ mladé mladé
genitiv mladého mladých
dativ mladému mladým
akuzativ mladé mladé
lokál mladom mladých
instrumentál mladým mladými

významEditovat

  1. mládě
    • Muflónia ruja prebieha od konca októbra do polovice decembra, muflónka po 22 týždňoch vrhá spravidla jedno mladé.[10]

synonymaEditovat

přídavné jménoEditovat

významEditovat

  1. nominativ jednotného čísla středního rodu přídavného jména mladý
  2. akuzativ jednotného čísla středního rodu přídavného jména mladý
  3. nominativ množného čísla mužského neživotného rodu přídavného jména mladý
    • Aj to vtáča z jara príjde do chotára, ale mladé časy zase sa nevrátia.[11]
  4. akuzativ množného čísla mužského neživotného rodu přídavného jména mladý
  5. nominativ množného čísla ženského rodu přídavného jména mladý
    • Mladé nevesty nosili čepce, biele nedované, tenulinké s jemným vyšívaním, tiež bielym.[12]
  6. akuzativ množného čísla ženského rodu přídavného jména mladý
  7. nominativ množného čísla středního rodu přídavného jména mladý
    • Pálily sa nočné ohne na výšinách a pri hodoch, tanci a spevu obetované boly bohom mladé zvieratá.[13]
  8. akuzativ množného čísla středního rodu přídavného jména mladý

poznámkyEditovat

  1. VLČEK, Vácslav. Golgota i Tábor. In Osvěta. Praha : Eduard Grégr, 1871. Dostupné: <[1]>. S. 544.
  2. DEAVER, Jeffery. Tak trochu šílení. Překlad Jiří Kobělka. Ostrava : Domino, 2014. Dostupné online. ISBN 978-80-7303-979-0. S. 5.
  3. POSPÍŠILOVÁ, Zuzana; SUŠINA, Michal. Pohádky z parkoviště. Praha : Grada Publishing, 2013. Dostupné online. ISBN 978-80-247-4459-9. S. 55.
  4. LESÁKOVÁ, Marie. Na palubě Ryanair kolabovali lidé. Byl to let do pekla, říká cestující. iDNES.cz [online]. 2020-02-06 [cit. 2020-02-12]. Dostupné online.
  5. PETIŠKA, Eduard. Staré egyptské báje a pověsti [online]. Education, 2013-08-13, [cit. 2015-06-15]. Dostupné online. ISBN 978-80-87781-12-8.
  6. ZEYER, Julius. Opálová miska. In Fantastické povídky. Kolín : V. Bořivoj Čech, 1882. Dostupné: <[2]>. S. 43–85.
  7. JIRÁSEK, Alois. Filosofská historie. Praha : J. Otto, 1898. Dostupné online.
  8. KRAMER, Alexandr. Interview 4: 69 novinářských rozhovorů. Brno : Doplněk, 2005. Dostupné online. ISBN 80-7239-175-5.
  9. POLÁK, Matěj Milota Zdirad. Cesta do Itálie. Ostrava : Domino, 1820–1822. Dostupné online. Kapitola Národní oděv.
  10. BELEŠOVÁ, O.. Vývoj prírody Slovenska vo výstavných zbierkach Slovenského múzea v Bratislave. Bratislava : Osveta, 1960. Dostupné online. S. 55.
  11. KÁLAL, Karel. Sborník československý: Od Šumavy k Tatrám. Ružomberok : Tlačou kníhtlačiarne K. Salvu, 1898. Dostupné online. S. 172.
  12. DOVÁĽOVÁ, Alžbeta. Spomineky pitvarrošskej rodáčky Alžbety Dováľovej. Bratislava : Vydavateľstvo Ivan Krasko, 2001. Dostupné online. S. 74.
  13. KULHÁNEK, František. Kronika československá. Praha : Nakladatelstvo E. Beauforta, 1923. Dostupné online. S. 72.