mladý

čeština

výslovnost

• IPA: [mladiː]
•  mladý^{? • info}

dělení

• mla-dý

podstatné jméno

• rod mužský životný
• zpodstatnělé přídavné jméno

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	mladý	mladí
genitiv	mladého	mladých
dativ	mladému	mladým
akuzativ	mladého	mladé
vokativ	mladý	mladí
lokál	mladém	mladých
instrumentál	mladým	mladými

význam

1. mladý člověk
   • Mladí přicházejí s drogami do kontaktu čím dál snadněji.
2. potomek, mládě
   • Historicky nejvíce potomků bylo v roce 2016, kdy šest úspěšných párů vyvedlo dvanáct mladých.

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	mladý	mladý	mladá	mladé	mladí	mladé	mladé	mladá
genitiv	mladého	mladého	mladé	mladého	mladých	mladých	mladých	mladých
dativ	mladému	mladému	mladé	mladému	mladým	mladým	mladým	mladým
akuzativ	mladého	mladý	mladou	mladé	mladé	mladé	mladé	mladá
vokativ	mladý	mladý	mladá	mladé	mladí	mladé	mladé	mladá
lokál	mladém	mladém	mladé	mladém	mladých	mladých	mladých	mladých
instrumentál	mladým	mladým	mladou	mladým	mladými	mladými	mladými	mladými
nominativ (jmenný tvar)	mlád	mlád	mláda	mládo	mládi	mlády	mlády	mláda
akuzativ (jmenný tvar)	mláda	mlád	mládu	mládo	mlády	mlády	mlády	mláda

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	mladý
komparativ	mladší
superlativ	nejmladší

význam

1. mající nízký věk
   • Když jsem byl mladý, myslel jsem si, že můžu dělat, co budu chtít.

překlady

1. mající nízký věk

   • afrikánština: jonk
   • angličtina: young
   • baškirština: йәш
   • běloruština: малады, юны
   • bulharština: млад
   • čečenština: къона, жима
   • čínština: 年轻, 年青
   • čuangština: coz, nomj
   • dalmatština: jaun m
   • dánština: ung
   • dolnolužická srbština: młody
   • esperanto: juna
   • estonština: noor
   • faerština: ungur
   • finština: nuori
   • francouzština: jeune
   • fríština: jong
   • gruzínština: ახალგაზრდა
   • guernseyština: janne
   • hebrejština: צָעִיר
   • hindština: जवान
   • hornolužická srbština: młody
   • ido: yuna
   • indonéština: muda
   • interlingua: juvenes
   • irština: óg
   • islandština: ungur
   • italština: giovane
   • japonština: 若い
   • jidiš: יונג
   • kannadština: ತರುಣ
   • kantonština: 年輕
   • kašubština: młodi
   • katalánština: jove
   • kazaština: жас
   • khmerština: ក្មេង
   • korejština: 어리다, 젊다
   • krymská tatarština: yaş, genç
   • kurdština: ciwan, xort
   • kyrgyzština: жаш
   • laoština: ຍຸພະ
   • latgalština: jauns
   • latina: iuvenis m, puer m
   • litevština: jaunas
   • lotyština: jauns
   • lucemburština: jonk
   • maďarština: fiatal, ifjú
   • makedonština: млад
   • mongolština: залуу
   • němčina: jung
   • nepálština: तन्नेरी m, तरुण, जवान
   • nizozemština: jong, jeugdig
   • norština: ung
   • okcitánština: jove
   • perština: جوان
   • polština: młody
   • portugalština: jovem, jovens
   • rumunština: tânăr, june
   • rusínština: молодый
   • ruština: молодой
   • řečtina: νεαρός, άπλερος m
   • sanskrt: युवन्, कनीन
   • sardinština: giovanu
   • severní sámština: nuorra
   • sicilština: giùvini
   • skotská gaelština: òg
   • slezština: mody
   • slovenština: mladý
   • slovinština: mlad
   • staroangličtina: geong
   • starořečtina: νέος
   • staroslověnština: младъ
   • sundánština: anom
   • svahilština: changa, dogo
   • španělština: joven
   • švédština: ung
   • tádžičtina: ҷавон
   • tagalština: bata
   • tamilština: இளைய, இளம்
   • tatarština: яшь
   • telugština: యువ
   • thajština: เด็ก
   • tibetština: གཞོན་ནུ
   • turečtina: genç
   • turkmenština: ýaş
   • ujgurština: ياش
   • ukrajinština: молодий m
   • urdština: جوان
   • uzbečtina: yosh
   • velština: ieuanc, ifanc
   • vietnamština: trẻ
   • zazaki: ciwan

synonyma

1. (zdrobněle) mladičký

antonyma

1. starý

související

• mladě
• mládí
• mladé
• mladík
• mladina
• mladost
• mládnout

externí odkazy

• Téma Mladý ve Wikicitátech