monter
francouzština
editovatvýslovnost
editovathomofony
editovatsloveso
editovat- ambitranzitivní
časování
editovatOznamovací způsob | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | ||
Jednoduché časy |
Prézens | monte | montes | monte | montons | montez | montent |
Imperfektum | montais | montais | montait | montions | montiez | montaient | |
Passé simple | montai | montas | monta | montâmes | montâtes | montèrent | |
Futurum I | monterai | monteras | montera | monterons | monterez | monteront | |
Složené časy |
Passé composé | ai monté | as monté | a monté | avons monté | avez monté | ont monté |
Plusquamperfektum | avais monté | avais monté | avait monté | avions monté | aviez monté | avaient monté | |
Passé antérieur | eus monté | eus monté | eut monté | eûmes monté | eûtes monté | eurent monté | |
Futurum II | aurai monté | auras monté | aura monté | aurons monté | aurez monté | auront monté |
Spojovací způsob | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
1. que je (j') | 2. que tu | 3. qu'il / elle | 1. que nous | 2. que vous | 3. qu'ils / elles | ||
Jednoduché časy |
Prézens | monte | montes | monte | montions | montiez | montent |
Imperfektum | montasse | montasses | montât | montassions | montassiez | montassent | |
Složené časy |
Passé | aie monté | aies monté | ait monté | ayons monté | ayez monté | aient monté |
Plusquamperfektum | eusse monté | eusses monté | eût monté | eussions monté | eussiez monté | eussent monté |
Podmiňovací způsob | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | |
Prézens | monterais | monterais | monterait | monterions | monteriez | monteraient |
Passé | aurais monté | aurais monté | aurait monté | aurions monté | auriez monté | auraient monté |
Rozkazovací způsob | |||
---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
2. | 1. | 2. | |
Prézens | monte | montons | montez |
Passé | aie monté | ayons monté | ayez monté |
Prézens | Passé | |
---|---|---|
Infinitiv | monter | avoir monté |
Přechodník | en montant | en ayant monté |
Příčestí | montant | monté |
význam
editovat- (intranzitivně) stoupat, stoupnout, vyjít, vycházet
- (intranzit.) nastupovat (do dopravního prostředku)
- (tranzitivně) montovat
- (tranzitivně) zinscenovat, narafičit