mravkolev
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [mrafkɔlɛf]
dělení editovat
- mrav-ko-lev
etymologie editovat
Zjednodušením původního mravenčí lev.[1]
podstatné jméno editovat
- rod mužský životný
skloňování editovat
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | mravkolev | mravkolvi / mravkolvové |
| genitiv | mravkolva | mravkolvů |
| dativ | mravkolvovi / mravkolvu | mravkolvům |
| akuzativ | mravkolva | mravkolvy |
| vokativ | mravkolve | mravkolvi / mravkolvové |
| lokál | mravkolvovi / mravkolvu | mravkolvech |
| instrumentál | mravkolvem | mravkolvy |
význam editovat
- síťokřídlý hmyz, jehož larva se živí převážně mravenci
- U mravkolva je výběr správného písku a hloubení trychtýřovité pasti záležitost ryze pudová. Larvy využívají postupy ověřené bezpočtem generací mravkolvů.[2]
překlady editovat
- síťokřídlý hmyz, jehož larva se živí převážně mravenci
- afrikánština: mierleeu
- angličtina: antlion, ant-lion, ant lion
- běloruština: мурашыны леў m
- čínština: 蟻獅, 蚁狮
- estonština: sipelgalõvi
- finština: muurahaisleijona, muurahaiskorento
- francouzština: fourmi-lion m
- gruzínština: ლომჭიანჭველასებრნი
- hebrejština: אֲרִינָמָל m
- islandština: maurljón
- italština: formicaleone m
- japonština: 蟻地獄, 薄翅蜉蝣
- katalánština: formiga lleó ž
- kazaština: күреңке
- korejština: 명주잠자리과
- litevština: skruzdžių liūtas m
- lotyština: skudrlauva ž
- maďarština: hangyalesõ
- němčina: Ameisenlöwe m
- nizozemština: mierenleeuw
- polština: mrówkolew m
- portugalština: formiga-leão ž
- rumunština: leul-furnicilor m
- ruština: муравьиный лев m
- slovenština: mravcolev m
- slovinština: volkec m
- španělština: mirmelóntido m
- švédština: myrlejon
- turečtina: karıncaaslanı
- ukrajinština: мурашиний лев
- vietnamština: kiến sư tử
poznámky editovat
- ↑ MACHEK, Václav. Etymologický slovník jazyka českého. 2., opravené a doplněné vyd. Praha : Academia, 1968. 868 s. Heslo „mravenec“, s. 378.
- ↑ Jaroslav Petr: Šikovný Ťutínek
externí odkazy editovat
Článek Mravkolev ve Wikipedii
