nádoba

Možná hledáte Nádoba nebo naďobá.

čeština

výslovnost

• IPA: [naːdɔba]
•  nádoba^{? • info}

dělení

• ná-do-ba

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	nádoba	nádoby
genitiv	nádoby	nádob
dativ	nádobě	nádobám
akuzativ	nádobu	nádoby
vokativ	nádobo	nádoby
lokál	nádobě	nádobách
instrumentál	nádobou	nádobami

význam

1. dutý předmět pro uchovávání tekutin (včetně sypkých látek)
   • Tato nádoba má objem 100 litrů.
   • Pohledněme na tyto Číňany, kteří mnohému neznalci často za terč vtipu slouží, jak si hnoje lidského váží. Číňan – a třeba byl zámožný – nenechá svých vývržků nikde ležeti; on má sebou svou nádobu s pevně přiléhající pokličkou, v níž jsa od domova vzdálen – vývržků svých uschová a domů přináší.

překlady

1. dutý předmět

   • angličtina: vessel
   • finština: astia
   • francouzština: récipient m
   • italština: contenitore m
   • japonština: 容器
   • latina: scutra ž
   • litevština: indas m
   • němčina: Gefäß s
   • polština: naczynie s
   • ruština: сосуд m
   • slovenština: nádoba m
   • švédština: kärl s

synonyma

1. (zdrobněle) nádobka

související

• nádobí

slovenština

výslovnost

• IPA: [naːdɔba]

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	nádoba	nádoby
genitiv	nádoby	nádob
dativ	nádobe	nádobám
akuzativ	nádobu	nádoby
lokál	nádobe	nádobách
instrumentál	nádobou	nádobami

význam

1. nádoba

související

• nádobka

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-06-30]. Heslo nádoba.

externí odkazy

• Článek Nádoba ve Wikipedii
• Téma Nádoba ve Wikicitátech