dutý

Možná hledáte duty.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈdʊtiː],  dutý^{? • info}

dělení

• du-tý

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	dutý	dutý	dutá	duté	dutí	duté	duté	dutá
genitiv	dutého	dutého	duté	dutého	dutých	dutých	dutých	dutých
dativ	dutému	dutému	duté	dutému	dutým	dutým	dutým	dutým
akuzativ	dutého	dutý	dutou	duté	duté	duté	duté	dutá
vokativ	dutý	dutý	dutá	duté	dutí	duté	duté	dutá
lokál	dutém	dutém	duté	dutém	dutých	dutých	dutých	dutých
instrumentál	dutým	dutým	dutou	dutým	dutými	dutými	dutými	dutými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	dutý
komparativ	dutější
superlativ	nejdutější

význam

1. obsahující dutinu
   • Bílek semene rohovitý, dutý, se zárodkem v rovině jedné z oněch děr uloženým.
2. vydutý
3. (o zvuku) temný, dunivý
4. (o míře) objemový
5. (hanlivě) (o člověku) značně hloupý
6. (studentský slang) nepřipravený ke zkoušce
7. (argot) bez peněz

překlady

1. obsahující dutinu

   • angličtina: hollow
   • francouzština: creux
   • italština: cavo
   • latina: cavus
   • němčina: hohl
   • ruština: полый
   • řečtina: κοίλος
   • slovenština: dutý
   • španělština: hueco
   • ukrajinština: дутий
2. vydutý

   • angličtina: concave
   • francouzština: concave
   • italština: incavato
   • němčina: konkav
   • slovenština: konkávny
   • ukrajinština: дутий
3. —
4. —
5. —
6. —
7. —

synonyma

1. —
2. konkávní, vyhloubený
3. —
4. —
5. tupý
6. tupý
7. švorc

antonyma

1. plný
2. konvexní, vypouklý
3. —
4. —
5. —
6. našprtaný, našrocený
7. v balíku

související

• dutě
• dutina
• dutost
• nadutý
• vzdutý
• vydutý

slovní spojení

• dutá míra

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-09-25]. Heslo dutý.