na rozdíl od

češtinaEditovat

výslovnostEditovat

  • IPA: [ˈna rɔzɟiːl ɔt]

etymologieEditovat

Vazba vznikla pravděpodobně jako napodobenina slovních spojení z němčiny či francouzštiny. Hojněji se ve spisovné češtině začala používat od 40. let 19. století.[1]

chybná varianta zápisuEditovat

slovní spojeníEditovat

významEditovat

  1. v kontrastu s; odlišně od
    • Na rozdíl od Evropanů primitivní národy neznají písmo.

překladyEditovat

  1. odlišně

poznámkyEditovat

  1. JELÍNEK, Milan. Předložková a spojková platnost výrazů se jménem „rozdíl“ („na rozdíl od čeho“ aj.). Naše řeč, 1959, roč. 42, čís. 1–2, s. 15–25. Dostupné online. ISSN 0027-8203.