nadávka

čeština

výslovnost

• IPA: [nadaːfka]

dělení

• na-dáv-ka

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	nadávka	nadávky
genitiv	nadávky	nadávek
dativ	nadávce	nadávkám
akuzativ	nadávku	nadávky
vokativ	nadávko	nadávky
lokál	nadávce	nadávkách
instrumentál	nadávkou	nadávkami

význam

1. hrubé, urážlivé nebo vulgární oslovení či označení
   • Carl Herbold se zamračil na svého spoluvězně, zavrtěl hlavou a zamumlal: „Hňupe, hňupe pitomá.“ Nadávka se Myrona Huttse v nejmenším nedotkla, dál se prázdně zubil.
   • Výhrůžky a nadávky na adresu mýtských fotbalistů byly jasným signálem, že to s hosty nemá dopadnout dobře.

překlady

1. urážlivé slovo

   • angličtina: swear word, swearword
   • francouzština: insulte ž, injure ž
   • italština: parolaccia ž
   • latina: opprobrium s
   • němčina: Schimpfwort s
   • nizozemština: schimpwoord s
   • polština: obelga ž
   • ruština: ругательство s
   • slovenština: nadávka ž

synonyma

1. urážka, invektiva

související

• nadávat
• vynadat
• nádavek

slovenština

výslovnost

• IPA: [ˈnadaːʊ̯ka]

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	nadávka	nadávky
genitiv	nadávky	nadávok
dativ	nadávke	nadávkam
akuzativ	nadávku	nadávky
lokál	nadávke	nadávkach
instrumentál	nadávkou	nadávkami

význam

1. nadávka

související

• nadať

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-01-14]. Heslo nadávka.

externí odkazy

• Článek Nadávka ve Wikipedii