navré

francouzština

výslovnost

•  navré^{? • info}
• IPA: [na.vʁe]

etymologie

Vlastně příčestí trpné od slovesa navrer, které přes starou francouzštinu ze staroseverského nafra —„vrtat nebozezem, zraňovat vrtáním“, jež přes starohornoněmčinu z předpokládaného pragermánského *nabōgaizaz. Srovnej např. české nebozízek, nebozez, anglické auger či německé Näber.

přídavné jméno

význam

1. zarmoucený, zkrušený, rozlítostněný

skloňování

rod \ číslo	jednotné	množné
mužský	navré	navrés
ženský	navrée	navrées

synonyma

1. affligé, désolé, chagriné

související

• navrant
• navrer

externí odkazy

• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "navré".
• Google Books. Vyhledávání výrazů "navrés", "navrée", "navrées", "navré" pro francouzštinu.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus intercorp_v16_fr, heslo navré (nutno zadat ručně).