první osoba oznamovacího způsobu jednotného čísla slovesa nier — popírám třetí osoba oznamovacího způsobu jednotného čísla slovesa nier — popírá třetí osoba spojovacího způsobu jednotného čísla slovesa nier třetí osoba spojovacího způsobu jednotného čísla slovesa nier druhá osoba rozkazovacího způsobu jednotného čísla slovesa nier — popírej
Z praslovanského *ne (ne ), z praindoevropského *ne (ne ). Porovnej s českým ne не nie ne ne [ 1]
ne (zápor )
Nie, dziękuję. – Ne, děkuji. ne (ujištění )
Tak to on powiedział, nie? – Tak to řekl on, ne? ne-
I na to ostatnie pytanie nie było odpowiedzi. – A na tu poslední otázku odpověď nepřišla.
ne (záporná odpověď na otázku) Mal si včera voľný deň? Nie , pracoval som. ne (vyjadřuje nesouhlas) ne (způsob vynucování si souhlasu)
↑ MALMOR, Izabela. Słownik etymologiczny języka polskiego . Warszawa – Bielsko-Biała : Wydawnictwo Szkolne PWN ParkEdukacja, 2009. Heslo nie. ISBN 978-83-262-0146-2 . S. 283. (polsky) 
