palička

čeština

výslovnost

• IPA: [palɪt͡ʃka]

dělení

• pa-lič-ka

etymologie

Významy [1] - [3] jsou zdrobnělinou od palice. Význam [4] je přechýlením slova palič.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	palička	paličky
genitiv	paličky	paliček
dativ	paličce	paličkám
akuzativ	paličku	paličky
vokativ	paličko	paličky
lokál	paličce	paličkách
instrumentál	paličkou	paličkami

význam

1. (zdrobněle) palice
   • Naklepej to maso paličkou.
2. (zdrobněle) plod česneku (k určení množství)
   • Podej mi prosím paličku česneku.
3. pomůcka sloužící k rozezvučení blány bubnu
   • Nepřestával hrát, přestože se mu zlomila jedna palička a pohotově sáhl po jiné.
4. (zastarale) žhářka
   • Zdena byla zatčena, prý ona byla tou paličkou.

překlady

1. zdrobněle palice

   • litevština: plaktukas m
2. plod/cibulka česneku

   • litevština: galvutė ž
3. pomůcka pro bicí nástroje

   • angličtina: drumstick
   • čínština: 鼓槌
   • dánština: trommestik c
   • esperanto: bastoneto
   • finština: rumpukapula
   • francouzština: baguette ž
   • irština: bata druma m
   • islandština: trommukjuði m
   • italština: bacchetta
   • japonština: 桴, ドラムスティック, ばち
   • jidiš: פּויקשטעקל s
   • kašubština: czijôszk do bãbnieniô m
   • litevština: būgnų lazdelė ž
   • maďarština: dobverő
   • němčina: Trommelstock m, Schlegel m
   • nizozemština: drumstokje, drumstok
   • norština: trommestikke ž
   • polština: pałka ž, pałeczka ž
   • portugalština: baqueta ž
   • ruština: барабанная палочка ž
   • řečtina: μπαγκέτες
   • španělština: baqueta ž, palillo m
   • švédština: trumstock c
   • turečtina: baget
4. žhářka

   • angličtina: arsonist
   • japonština: 放火犯
   • litevština: padegėja ž

související

• palice
• paličkový
• paličák
• palič
• paliččin
• paličkovice

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2009-12-09]. Heslo palička.

externí odkazy

• Článek Palička ve Wikipedii