panstvo

Možná hledáte państwo.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈpanstvɔ]

dělení

• pan-stvo

etymologie

Utvořeno příponou -(s)tvo k pán, panský. Srovnej polské państwo — stát, země.

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	panstvo	—
genitiv	panstva	—
dativ	panstvu	—
akuzativ	panstvo	—
vokativ	panstvo	—
lokál	panstvu	—
instrumentál	panstvem	—

význam

1. šlechta, pánové jako třída
2. zaměstnavatelé
3. (zastarale) panství
4. neformální oslovení skupiny osob

překlady

1. páni jako společenská třída

   • angličtina: gentry
   • francouzština: noblesse ž
   • němčina: Herrschaft ž
   • slovenština: panstvo s
2. —
3. —
4. oslovení

   • němčina: meine Herrschaften

synonyma

1. šlechta, vrchnost, honorace
2. —
3. —
4. dámy a pánové

související

• panský
• panství
• pán

externí odkazy

• Článek Panstvo ve Wikipedii