Menaçant, il avança vers les deux autres. - Et peut-être puis-je réussir de même avec vous? Les trois pendards attrapèrent leurs sébiles et décampèrent dans la ruelle comme des lièvres. – Výhrůžně pokročil ke zbývajícím dvěma. "A možná by se mi to povedlo i s vámi?" Všichni tři vykukové popadli své žebrací misky a ztratili se v uličce jak vyplašení zajíci.[1]
↑Paul Harding: Le repaire de corbeaux, překlad do francouzštiny Christiane Poussier a Nelly Markovic, Grands détectives, 2003, ISBN 2-264-03266-9, str. 99