plavý

čeština

výslovnost

• IPA: [plaviː]

homofony

• plaví

dělení

• pla-vý

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	plavý	plavý	plavá	plavé	plaví	plavé	plavé	plavá
genitiv	plavého	plavého	plavé	plavého	plavých	plavých	plavých	plavých
dativ	plavému	plavému	plavé	plavému	plavým	plavým	plavým	plavým
akuzativ	plavého	plavý	plavou	plavé	plavé	plavé	plavé	plavá
vokativ	plavý	plavý	plavá	plavé	plaví	plavé	plavé	plavá
lokál	plavém	plavém	plavé	plavém	plavých	plavých	plavých	plavých
instrumentál	plavým	plavým	plavou	plavým	plavými	plavými	plavými	plavými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	plavý
komparativ	plavější
superlativ	nejplavější

význam

1. (zpravidla o vlasech, srsti a dalším porostu) mající barvu se světlým žlutým odstínem
   • Její plavé vlasy na slunci jako by zářily.

překlady

1. světle žlutý

   • angličtina: fair, blond, flaxen, fawn
   • francouzština: blond
   • italština: biondo
   • latina: flavus
   • němčina: blond, fahl
   • nizozemština: blond
   • slovenština: plavý
   • španělština: rubio
   • švédština: blond

synonyma

1. blond, blonďatý, světlovlasý

související

• plavě
• plavost

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-06-01]. Heslo plavý.