podívat se

čeština

výslovnost

• IPA: [pɔɟiːvat sɛ]

dělení

• po-dí-vat se

sloveso (1)

• dokonavé
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	podívám se	podíváš se	podívá se	podíváme se	podíváte se	podívají se

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	podívej se	podívejme se	podívejte se

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	podíval se	podívala se	podívalo se	podívali se	podívaly se	podívala se
trpné	podíván	podívána	podíváno	podíváni	podívány	podívána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
budoucí	podívaje se	podívajíc se	podívajíce se
minulý	podívav se	podívavši se	podívavše se

význam

1. pohlédnout, pohledět
   • Podívej se na mě a řekni, jak vypadám.
2. poohlédnout se
   • Musím se podívat po novém kabátě.
3. navštívit, zajít nebo zajet někam
   • Do Antarktidy se jen tak někdo nepodívá.
   • Byl jsem se podívat na svoji babičku.
4. prohlédnout, posoudit, zabývat se
   • Lékař se podíval na nemocného.
   • Podívám se na to dnes večer.
5. (hovorově) zasáhnout
   • Tak na to bych se tedy podíval.

překlady

1. pohlédnout

   • angličtina: look
   • finština: katsoa
   • francouzština: regarder
   • italština: guardare
   • maďarština: megnéz
   • němčina: anschauen
   • slovenština: pozrieť sa
   • španělština: mirar
   • švédština: titta
   • tagalština: tingnan
   • ukrajinština: подивитись
2. —
3. —
4. —
5. —

synonyma

1. pohlédnout, kouknout, mrknout, (v obecném jazyce, expresivně) juknout, (řidčeji) popatřit
2. —
3. —
4. —
5. —

související

• dívat se
• podívání

sloveso (2)

• nedokonavé
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	podívám se	podíváš se	podívá se	podíváme se	podíváte se	podívají se

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	podívej se	podívejme se	podívejte se

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	podíval se	podívala se	podívalo se	podívali se	podívaly se	podívala se
trpné	podíván	podívána	podíváno	podíváni	podívány	podívána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	podívaje se	podívajíc se	podívajíce se

význam

1. ztrácet se
   • Nevím, kam se ty peníze neustále podívají!

související

• podět se