pohybovat

čeština

výslovnost

• IPA: [pɔɦɪbɔvat]
•  pohybovat^{? • info}

dělení

• po-hy-bo-vat

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní nebo intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	pohybuji	pohybuješ	pohybuje	pohybujeme	pohybujete	pohybují

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	pohybuj	pohybujme	pohybujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	pohyboval	pohybovala	pohybovalo	pohybovali	pohybovaly	pohybovala
trpné	pohybován	pohybována	pohybováno	pohybováni	pohybovány	pohybována

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	pohybuje	pohybujíc	pohybujíce

význam

1. udržovat v pohybu
   • Silný vítr pohyboval větvemi stromů.

překlady

1. hýbat

   • angličtina: move
   • francouzština: mouvoir, bouger
   • italština: muovere
   • japonština: 動く
   • litevština: judinti
   • němčina: bewegen
   • slovenština: pohybovať, hýbať

synonyma

1. hýbat

antonyma

1. držet, zadržovat, fixovat

související

• rozpohybovat
• pohyblivý
• pohybovat se
• hybatel
• pohnout
• pohnutý

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-12-21]. Heslo pohybovat.