pokaždé

čeština

výslovnost

• IPA: [pɔkaʒdɛː]

dělení

• po-kaž-dé

varianty

• po každé

příslovce

• nestupňovatelné

význam

1. při každé příležitosti
   • Pokaždé, když tím místem procházím, vzpomenu si na ten podařený výlet.

překlady

1. při každé příležitosti

   • angličtina: always, each time, every time
   • francouzština: toujours, chaque fois ž
   • italština: sempre
   • němčina: immer, allemal, jedes Mal s
   • polština: zawsze
   • ruština: всегда
   • slovenština: každý raz m
   • švédština: alltid

synonyma

1. vždycky, vždy, (v obecném jazyce) dycky, (v obecném jazyce, expresivně) dycinky, (expresivně) vždycinky, (zastarale) veždy, vzdy

antonyma

1. nikdy

související

• každý
• každopádně

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-07-14]. Heslo pokaždé.