- jenom, nic víc než, ne jinak; vyjadřuje omezení, vymezení
nic víc než- angličtina: only, just
- čínština: 唯一, 仅有
- dánština: kun
- esperanto: nur
- estonština: ainult
- finština: vain, ainoastaan
- francouzština: seulement, uniquement
- ido: nur
- italština: solo
- japonština: ただひとつ, 唯一
- latina: solum
- litevština: tik, tiktai
- němčina: einzig, nur, bloß, lediglich
- nizozemština: alleen, maar, slechts, pas, net
- polština: tylko
- ruština: то́лько, лишь, всего
- slezština: jyny
- slovenština: iba
- španělština: sólo, solamente, únicamente
- švédština: bara, endast
- tagalština: lang
- vietnamština: chỉ
- všehovšudy, (knižně) toliko
